Strålende rumskyer skinner rødt og blåt i teleskopvisninger (fotos)

To gasskyer i den store magellanske sky

ESOs Very Large Telescope har taget et detaljeret billede af et stjernedannende område i den store magellanske sky-en af ​​Mælkevejens satellitgalakser. Dette skarpe billede afslører to glødende skyer af gas. NGC 2014 (til højre) er uregelmæssigt formet og rødt og dets nabo, NGC 2020, er rund og blå. Billedet frigivet 7. august 2013. (Billedkredit: ESO)



Et utroligt nyt foto taget af et teleskop på den sydlige halvkugle fanger et ulige par, der glimter smukt i et stjerneformende område i en nærliggende galakse.



Det nye foto er taget af Very Large Telescope i Chile og viser to gasskyer, der skinner i blåt og rødt i den store magellanske sky, cirka 163.000 lysår fra Mælkevejen. Det European Southern Observatory , som fører tilsyn med Very Large Telescope, afslørede billedet i dag (6. august) sammen med en videotur på billedet af de blændende kosmiske skyer.

'De markant forskellige farver i NGC 2014 og NGC 2020 er resultatet af både den forskellige kemiske sammensætning af den omgivende gas og temperaturen på stjernerne, der får skyerne til at lyse,' skrev embedsmænd fra ESO i en billedbeskrivelse. 'Afstandene mellem stjernerne og de respektive gasskyer spiller også en rolle.'



Den lyserøde sky, NGC 2014, består for det meste af hydrogengas. En klynge af unge, varme stjerner udsender stråling, der fjerner elektroner fra atomerne i gassen, hvilket skaber den røde glød, sagde ESO -embedsmænd. Stjernevinde fra de nye stjerner får gassen omkring dem til at sprede sig.

NGC 2020 er den blå gascirkel omkring den lyse nye stjerne, der skinner på venstre side af billedet. Stjernen kan være mere end 10 gange så varm som overfladen af ​​Jordens sol, skrev ESO -embedsmænd.

'Den temmelig blålige farve på dette temmelig mystiske objekt er igen skabt af stråling fra den varme stjerne - denne gang ved at ionisere ilt i stedet for brint,' sagde ESO -embedsmænd om NGC 2020.



Denne vidvinkelvisning fanger et ulige par i stjernebilledet Dorado (sværdfiskene): NGC 2014 og NGC 2020. Disse to glødende gasskyer i midten af ​​rammen er placeret i den store magellanske sky, en af ​​de Mælkevejens satellitgalakser. Begge er formet af kraftige vinde fra varme unge stjerner. Billedet frigivet 7. august 2013.

Denne vidvinkelvisning fanger et ulige par i stjernebilledet Dorado (sværdfiskene): NGC 2014 og NGC 2020. Disse to glødende gasskyer i midten af ​​rammen er placeret i den store magellanske sky, en af ​​de Mælkevejens satellitgalakser. Begge er formet af kraftige vinde fra varme unge stjerner. Billedet frigivet 7. august 2013.(Billedkredit: ESO/Digitized Sky Survey 2. Kvittering: Davide De Martin)

Den store magellanske sky og dens modstykke, den lille magellanske sky, blev opkaldt efter opdagelsesrejsende Ferdinand Magellan. Selvom Magellan døde i Filippinerne, før han vendte tilbage til Europa, bragte hans besætning nyheder om de himmelske seværdigheder til kontinentet.



Den store magellanske sky er omkring 14.000 lysår på tværs, mens Mælkevejen strækker sig omkring 100.000 lysår, sagde ESO-embedsmænd. Den er kendt som en uregelmæssig dværggalakse og er vært for mindre end en tiendedel af Mælkevejen.

Følg Miriam Kramer @mirikramer og Google+ . Følg os @Spacedotcom , Facebook og Google+ . Original artikel om demokratija.eu .