'Nysgerrighed' fortæller Mars Rovers historie med smukt kunstværk

'Curiosity: The Story of a Mars Rover' af Markus Motum. (Billedkredit: Candlewick Press/Walker Books, brugt med tilladelse)



Fotos og illustrationer i børnebogen, 'Curiosity: The Story of a Mars Rover' (Candlewick Press, 2018), giver en fortryllende læsning for alle aldre, da den fortæller historien om det interplanetære projekt.



Markus Motum er både illustratør og forfatter til den detaljerede bog om NASAs Curiosity Rover, som drives af Mars Science Laboratory på agenturets Jet Propulsion Laboratory (JPL) i Pasadena, Californien.

Nysgerrigheden landede på Mars i 2012. Siden da har den fejret over 2.000 marsdage med at udforske vores nabo til solsystemet, fundet beviser på Mars 'gamle geologi og dets tidligere vand undervejs. Hvis du vil vide, hvordan denne mægtige mission begyndte, kan du tjekke Motums bog for en fascinerende introduktion til dens rejse.



I et interview med demokratija.eu diskuterede Motum inspirationen til sin første børnebog nogensinde, samt hvordan han holdt kunstværket sandfærdigt og kreativt. [Bedste rumlæsninger for børn]

I

I 'Curiosity: The Story of a Mars Rover' skaber forfatter og illustrator Markus Motum en Times Square -scene, hvor fodgængere stiller ind på nyheden om roverens landing på den røde planet.(Billedkredit: Candlewick Press/Walker Books, brugt med tilladelse)



demokratija.eu: Hvordan blev du først fortryllet af rummet og Mars -udforskning?

MARKUS BEVÆGELSE:Jeg vil ikke sige specielt Mars -udforskning. Jeg tror, ​​at jeg som barn var lige så interesseret i tanken om rum og astronauter som ethvert andet barn. Tanken om, at vi faktisk har været på månen og tilbage var, du ved, en temmelig stor tanke. Jeg er ikke sikker på, at jeg virkelig forstod [det] som barn.

Men specifikt for Mars og Mars udforskning var det virkelig tilbage i 2011 og 2012, da Nysgerrighed begyndte at ramme nyhederne ... det var da jeg virkelig tænkte [om projektet], og det sparkede i overdrive for mig. Selve Nysgerrighedsmissionen [var] ligesom et fartøj for min interesse i det særlige aspekt af rummet.



demokratija.eu: Har du nogen baggrund i astrofysik, eller kommer du udelukkende fra en kunstnerisk baggrund?

Bevægelse:Ja, det er bestemt det sidste. Ingen erfaring med nogen af ​​de tidligere. Jeg var en af ​​de millioner af mennesker, der læste om nysgerrighed i nyhederne og oplevede det fra mit hjem. Og selve missionen blev lidt fejet op i min fantasi og inspirerede mig virkelig. Så det kommer stort set bare fra [det]. ... Jeg forstår ikke fuldstændigt forviklingerne og alle detaljerne og hvordan det hele er gjort. Jeg er bare helt forundret fra et kunstnerisk og fra et narrativt synspunkt over, hvad missionen var derude at opnå.

demokratija.eu: Var der en særlig ting ved Nysgerrighed, der fik dig til at tænke på, at det ville være et virkelig godt emne at omdanne til en børnebog?

Bevægelse:Jeg tror, ​​det var en kombination af et par ting. Fordi selvfølgelig var nysgerrighed ikke den første rover, der kom til Mars. Der har faktisk været en del før, [inklusive] Ånd og Lejlighed . Jeg ved ikke, om det var en kombination af den rene vovelse af landing ; du ved, der havde aldrig været en himmel kran manøvre forsøgt før. Det var helt nyt, [henrettet] specifikt til denne mission.

Det er den første rover, der landede på Mars, da internettet virkelig var kommet til sin ret. Jeg tror, ​​at Spirit and Opportunity [begge landede i 2004] var omkring et årti på forhånd. Og så nu havde du internettet og Twitter virkelig til at fungere som denne enorme platform for at få denne historie derude ... Jeg tror, ​​at med den bredere spredning af internettet kunne du virkelig se den rækkevidde, som denne mission syntes at have.

Jeg tror også, at en stor del af det er, at når du ser på nysgerrigheden selv, ser hun tilbage på dig. Du kan se hendes øje - hendes kamera - på hendes hoved oven på halsen. Hun havde menneskelignende træk. Da jeg tegnede bogen, behøvede jeg ikke at tilføje øjenbryn eller mund for lidt at få følelser frem i bogen, for det er bare der. Så jeg tror, ​​at det faktum, at du kan se på Nysgerrighed og lidt se et ansigt der, jeg syntes, det var ret unikt. Ganske menneskeligt, tror jeg. Jeg tror, ​​det bare er en kombination af alle de ting, der bare virkelig fik [missionen] til at springe ud. [ Vi har mistet kontakten: 'Chasing New Horizons' boguddrag ]

demokratija.eu: I bogen er der en lang beskrivelse af de teknikker ingeniører brugte til at sende sonden helt til Mars. Følte du, at en uddannelsesmæssig tilgang var den bedste måde at få folk begejstret for nysgerrighed?

Bevægelse:Det er bestemt en fin streg ... Jeg håber, at bogen fungerer på et par fortællinger, fordi den er lærerig. Der er ret mange oplysninger derinde. Men på samme tid var det, der gav mig ideen om at komme bag ved at skrive bogen i første omgang, egentlig bare missionen som en fortælling, som en historie. Det var bare så fantastisk, næsten langt ude. Det er næsten som om sandheden er fremmed eller mere vidunderlig end fiktion, i dette tilfælde: at vi kan sende en næsten 1-ton rover til en anden planet og få den til at lande stort set perfekt for at fortsætte sin mission. Og du ved, jeg tror, ​​den reaktion, det har for mennesker på Jorden - hvor meget det betød for dem, når det lykkedes at lande, når det sender billeder tilbage - jeg tror, ​​at den slags menneskelige elementer var lige så inspirerende i at fortælle historien som videnskaben også bag det.

Dette er en af ​​de første sider i Markus Motum

Dette er en af ​​de første sider i Markus Motums børnebog, 'Curiosity: The Story of a Mars Rover.' Fortællingen er skrevet ud fra Nysgerrighedens perspektiv.(Billedkredit: Candlewick Press/Walker Books, brugt med tilladelse)

demokratija.eu: Hvilke teknikker brugte du til at fremhæve temaerne 'Nysgerrighed'?

Bevægelse:Jeg ved ikke, om jeg gjorde noget specifikt. Men Nysgerrighed var den første rover eller noget som teknisk jeg har været nødt til at tegne før. Så en af ​​bogens største udfordringer var at forenkle Nysgerrighed, fordi der er mange bevægelige dele. ... Det har sådan set sin egen stil. I stedet for at tegne hver eneste krog, har jeg været nødt til at forenkle hende til at passe ind i denne børnebog, [og] på samme tid, ikke ændre noget ved hende. Så det var en unik udfordring: At finde de dele derinde, der gjorde Nysgerrighed, Nysgerrighed.

[Der er] en anden del af bogen, hvor jeg virkelig skulle sørge for, at detaljerne var videnskabeligt præcise. Det er ikke noget, jeg virkelig har måttet tænke på [før]. For en af ​​de originale tegninger tror jeg, at spredningen, hvor hun lige er landet på Mars, belysningen faktisk var slukket. Vi havde en Mars -ekspert om bord, og han påpegede, at da Curiosity landede på Mars, ville belysningen faktisk ikke have set sådan ud. Så hele landskabet måtte ændre sig bare for at sikre, at det holdt til kontrol.

demokratija.eu: Hvad var det mest udfordrende aspekt ved at skrive fortællingen om bogen? Var der nogen særligt udfordrende teknikaliteter?

Bevægelse:Ja. Der var en række processer i hele missionen, der var temmelig svære at beskrive, fordi du ikke vil forenkle tingene for meget. Fordi da springer du for meget over, og du er ikke længere nøjagtig. At finde den fine linje tog meget frem og tilbage mellem mig og Candlewick [Press]. De var til stor hjælp der.

Og bare en anden del var… efter at jeg sendte det første udkast ind, var et spørgsmål, som jeg ikke havde regnet med…, Ah! Nysgerrighed blev bygget i JPL i Californien. Hvorfor flyttede de hende derefter til Florida til Kennedy Space Center, hvor de fyrede hende ud i rummet? Der er affyringspuder på vestkysten, og det er så indlysende et spørgsmål, men det faldt mig ikke engang. Så jeg var dybest set nødt til at finde ud af hvorfor ... og selv den grund var svær at kortfattet til en sætning eller to af en børns billedbog. Så der var bare masser af små udfordringer.

Den egentlige overordnede fortælling om historien, de brede streger af den, var sådan set den letteste del af den - udforskningssiden af ​​den: Hvorfor vil du udforske og så videre. Det var lidt af den lettere del, der skrev sig selv, virkelig. [Ny bog viser børn, hvordan nye horisonter kom til Pluto]

Et syn på

En visning af 'Vera Rubin Ridge' gav NASAs Curiosity Mars-rover: Dette er et detaljeret tilbageblik over det område, hvor roveren begyndte sin mission inde i Gale-krateret, og om mere fjerne funktioner i krateret. Det højre øje, teleobjektivkamera fra roverens Mastcam tog komponentbillederne den 25. oktober 2017.(Billedkredit: NASA/JPL-Caltech/MSSS)

demokratija.eu: Du sagde, at du talte med eksperter for at sikre, at det var korrekt. Fik du nogen særlige reaktioner fra dem? Var nogen af ​​dem begejstrede?

Bevægelse:Jeg tror, ​​at alle var ret begejstrede og meget komplimenterende over det. Jeg tror, ​​jeg formoder, at jeg ikke helt værdsatte det detaljeringsniveau, der var nødvendigt for faktisk at skildre noget. En af de andre interessante dele kom op, hvor de egentlige bjerge, som er afbildet på Mars, var lidt for spidse [i billedet]. Stilen i mit arbejde er ret kantet, så [jeg havde] masser af rigtige, trekantede bjerge. Og så måtte jeg bogstaveligt talt barbere mig ned ad bjergene på Mars for at få det så præcist som muligt til det, der faktisk var derude.

demokratija.eu: Og endelig har 'Nysgerrighedsbogen' inspireret dig til at tage andre videnskabelige bogprojekter?

Bevægelse:Åh ja, absolut. Jeg går lidt igennem bevægelserne om at prøve at komme på en idé i øjeblikket ... noget som kommer til at springe ud og gribe mig lige så meget som Nysgerrighed gjorde. Om det er rummet eller noget, der er lidt tættere på Jorden, er jeg ikke så sikker på endnu.

Redaktørens note: Dette interview blev redigeret i længden. Motums bog fra 2018 'Curiosity: The Story of a Mars Rover' er kan købes hos Amazon .

Følg Doris Elin Salazar på Twitter @salazar_elin . Følg os @Spacedotcom , Facebook og Google+ . Original artikel om demokratija.eu .