Første Moonwalker Neil Armstrong sørgede ved Washingtons National Cathedral

Hundreder deltog i den offentlige mindehøjtidelighed for astronauten Neil Armstrong i Washington National Cathedral, 13. september 2012.

Hundreder deltog i den offentlige mindehøjtidelighed for astronauten Neil Armstrong i Washington National Cathedral, 13. september 2012. (Billedkredit: NASA TV)



Neil Armstrong, ingeniøren, piloten, astronauten, den første mand, der gik på månen, familiemedlemmet og vennen, blev fejret torsdag (13. september) under en offentlig mindehøjtidelighed i Washington National Cathedral.



'Hvordan udtrykker man tilstrækkeligt sine følelser om en særlig ven, når denne ven også er et verdensikon, en nationalhelt af ufattelig størrelse og en legende, hvis navn vil leve i historien længe efter alt i dag er blevet glemt?' stillede Eugene Cernan i hans hyldest til Neil Armstrong , som han fulgte til månen som den 12. og sidste amerikanske astronaut, der stod på månens overflade.

Armstrong, 82, døde 25. august efter komplikationer, der skyldes kardiovaskulære procedurer. I juli 1969 talte han de øjeblikkeligt historiske ord, 'Det er et lille skridt for (en) mand, et kæmpe spring for menneskeheden', da han blev det første menneske til at gå på månen.



'Skæbnen så venligt ned på os, da hun valgte Neil som den første til at vove sig til en anden verden og have mulighed for at se tilbage fra rummet på vores egen skønhed,' sagde Cernan og blev undertiden kvalt. 'Ingen, men ingen, ingen ville have accepteret ansvaret for hans bemærkelsesværdige præstation med mere værdighed og mere nåde end Neil Armstrong. Han legemliggjorde alt det gode og alt det gode ved Amerika. '

'Neil, uanset hvor du er deroppe, næsten et halvt århundrede senere har du nu igen vist vejen til stjernerne,' sluttede han. 'Det er nu en ny begyndelse for dig, men for os vil jeg love dig, at det ikke er slutningen. Og mens du svæver gennem himlen, ud over hvor selv ørne tør gå, kan du nu endelig stikke dine hænder ud og røre ved Guds ansigt. ' [ En ydmyg Neil Armstrong erindret i gribende tale (video) ]

Torsdagens mindehøjtidelighed i Washington, DC gik forud Armstrongs begravelse til søs , der skal udføres af søværnet fredag. Detaljer om hans havbegæring blev ikke frigivet, selvom præsident Barack Obama beordrede flag til at blive flaget på halv stang for at markere ceremoniens dag.



Sørger over den første månevandrer

Den nationale mindehøjtidelighed, som et begrænset antal pladser var forbeholdt offentligheden for at kunne deltage i, samlede dignitarer, politiske ledere, Armstrongs familie og medlemmer af NASA -familien - herunder astronautens Tvilling og Apollo -besætningsmedlemmer David Scott og Buzz Aldrin - for at sørge over tabet af den første månevandrer.

Armstrongs Apollo 11 besætningskammerat, Michael Collins, ledede forsamlingen i bønner.



'Universets skaber, dit herredømme strækker sig gennem rummets uendelighed,' læser Collins, 'vejleder og vogter dem, der søger at forstå dets mysterier. Især takker vi dig denne dag for din tjener Neil Armstrong, der med mod og ydmyghed først satte sin fod på månen. Frels os fra arrogance ved at følge hans eksempel, så vi ikke glemmer, at vores præstationer er baseret på dig. '

I juli 1974 donerede Collins, Armstrong og Aldrin en af ​​månens sten, de bragte tilbage til Jorden til National Cathedral. Et stykke af den samme måneprøve vises nu der, indlejret i et farvet glasvindue der hylder deres historiske månelanding.

'[Vinduet] er en påmindelse ikke kun om deres betydelige menneskelige præstation, men en erkendelse af, at resultater er muliggjort ved Guds nåde og vejledende hånd,' sagde NASA -administrator Charles Bolden. [ Billeder: National Cathedral's 'Space Window' ]

Det

'Space Window' ved Washington National Cathedral indeholder en månesten, der blev returneret til Jorden af ​​Neil Armstrong og hans Apollo 11 -besætning. Katedralen var vært for en mindehøjtidelighed for Armstrong den 13. september 2012 for at markere, at den første månevandler gik.(Billedkredit: NASA)

Mellem hyldesterne og oplæsningerne, herunder bemærkninger fra tidligere finansminister John Snow og en bibelsk passage læst af tidligere marineminister John Dalton, dedikerede musikere forestillinger til afdøde Armstrong. Den canadiske jazzpianist Diana Krall sang en følelsesmæssig gengivelse af 'Fly Me to the Moon', som oprindeligt blev arrangeret af Frank Sinatra.

Metropolitan Opera Brass, US Navy Band 'Sea Chanters' og Cathedral Choristers fremførte også stykker, herunder 'America the Beautiful'.

Ceremonien sluttede med Bolden, der præsenterede et amerikansk flag for Carol Armstrong, astronautens enke. Det amerikanske flag blev flaget over Mission Control Center ved NASAs Johnson Space Center i Houston på dagen for Armstrongs bortgang.

'Neil Armstrong efterlod mere end fodspor og et flag på månen,' sagde Bolden. ' Faktisk, som præsident Obama sagde i et brev til Carol [Armstrong] og familien i morges, vil 'kommende generationer hente inspiration fra hans opdagelsesånd, ydmyge ro og banebrydende lederskab med hensyn til at sætte en dristig ny kurs for rumforskning. Det aftryk, han efterlod på månens overflade og historien om menneskets historie, matches kun af det ekstraordinære mærke, han efterlod i alle amerikaneres hjerter. ''

Offentlig hyldest

For dem, der ikke kunne være der, sendte NASA mindehøjtideligheden live på sin tv -kanal samt streamede den online via sit websted.

Armstrongs familie var tidligere samlet for en privat service 31. august i Cincinnati, Ohio. Familien etablerede også 'Neil Armstrong New Frontiers Initiative', en mindefond for Cincinnati Children's Hospital Medical Center.

De har bedt om, at der foretages mindesmærker for Initiativet eller to stipendiemidler, der oprettes i Armstrongs navn af Telluride Foundation og af American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA).

Familien foreslog også dem, der ønsker at hylde, at de ærer hans eksempel på service, præstation og beskedenhed, og næste gang du går udenfor på en klar nat og ser månen smile ned til dig, tænk på Neil Armstrong og give ham et blink. '

Følg collectSPACE den Facebook og Twitter @ collectSPACE og redaktør Robert Pearlman @ robertpearlman . Copyright 2012 collectdemokratija.eu. Alle rettigheder forbeholdes.