Hvordan rumstationens astronaut Chris Cassidy omstiller sig til jordelivet (video)

Chris Cassidy flyder i ISS -kuplen

I dette billede bruger NASA -astronauten Chris Cassidy et digitalt stillkamera til at fotografere Jorden fra kupplen på den internationale rumstation. Cassidy fortalte demokratija.eu, at kuppelen ligner astronauternes lejrbål, hvor de samles for at dele historier og tale. (Billedkredit: NASA)



Efter mere end fem måneder ombord på den internationale rumstation, er NASA -astronauten Chris Cassidy ved at vænne sig til livet med tyngdekraften igen.



'Jeg har det rigtig godt,' sagde Cassidy torsdag (19. september). 'Det træningsprogram, vi har deroppe, gør et fantastisk stykke arbejde, fordi jeg var i stand til at gå stort set timer efter at være kommet ud af Soyuz, og jeg begyndte at køre igen i dag. Jeg føler, at jeg har balancen. '

Cassidy og to russiske kosmonauter vendte tilbage til Jorden den 11. september da Russiske Soyuz -rumfartøjer landede sikkert på Kasakhstans flade stepper i Centralasien om morgenen den 11. september. Nu tilbage i USA indhentede Cassidy demokratija.eu over Skype fra NASAs Johnson Space Center i Houston. Han reflekterede over sit ophold, en rystende rumvandring med den italienske astronaut Luca Parmitano og udsigten til længere rummissioner. [ Se Chris Cassidys interview med demokratija.eu (video) ]



'Et år er lang tid,' sagde Cassidy. 'Jeg talte med Scott forleden om det. Og jeg tænkte også ved mig selv, da jeg forlod rumstationen i sidste uge, hvordan ville det være, hvis jeg kun var halvvejs færdig lige nu? Hvordan ville jeg have det? '

Cassidy mener, at psykologisk set ville den lange mission være helt i orden.

'Mentalt forbereder du dig på, hvad du tror, ​​varigheden kommer til at være, og han ved, at det vil være et år at gå ind i det, så han vil have det godt fra den henseende,' sagde Cassidy, en 43-årig tidligere US Navy SEAL.



Men træthed kan slå sig til ro for besætningen, der opretholder den internationale rumstation på 100 milliarder dollars, hvor der er hundredvis af videnskabelige eksperimenter og vedligeholdelsesopgaver, der skal udføres. Der er konstant bekymringer om skemaet og hvad de skal gøre, hvis der lyder en alarm, sagde Cassidy, og selvom astronauterne får weekender, bruger de en god del af deres lørdage på at gøre rent.

'Min personlige mening er, at du gerne vil have i andet halvår ... en tre eller fire dages weekend hver måned,' sagde Cassidy om Kellys år lange rejse. 'Jeg tror, ​​det ville gå langt for at holde ham frisk.'

Shuttle -astronauter skal have fri i rummet



Livet ombord på den største menneskeskabte struktur i rummet kan faktisk være belastende. Cassidy deltog i en uplanlagt rumvandring for at jagte efter en ammoniaklækage i rumstationens kølesystem i maj. Så i juli måtte hans sidste rumvandring afbrydes, efter at den italienske astronaut Luca Parmitano hjelm begyndte at fylde med vand.

'Jeg så vandet vokse sig større og større inde i hans hjelm,' huskede Cassidy. 'Luca og jeg vidste begge, at det ikke var normalt, og det var på tide at gå tilbage til luftslusen lige på det tidspunkt, hvor jorden kom til samme konklusion.'

Chris Cassidy arbejder på den internationale rumstation. Lidt mere end en time inde i rumvandringen rapporterede Luca Parmitano (uden for rammen), at vand flyder bag hovedet inde i hjelmen. Dette billede blev udgivet 16. juli 2013.

Chris Cassidy arbejder på den internationale rumstation. Lidt mere end en time inde i rumvandringen rapporterede Luca Parmitano (uden for rammen), at vand flyder bag hovedet inde i hjelmen. Dette billede blev udgivet 16. juli 2013.(Billedkredit: NASA)

Cassidy fortalte demokratija.eu, at besætningen om bord på rumstationen tog Parmitanos jakkesæt fra hinanden for et par uger siden og har indsnævret problemet til en eller to komponenter, der skal testes på Jorden.

'Dragten kommer sandsynligvis tilbage den næste SpaceX køretøj, der vender tilbage, tror jeg tidligt næste år, 'sagde Cassidy. 'Og så ved vi virkelig, ingen sjov, hvad problemet er.'

En demokratija.eu -læser ønskede at vide, om det er svært for en astronaut socialt at omstille sig til livet på Jorden, men Cassidy sagde, at det var meget socialt at være ombord på rumstationen - 'lidt som hvis du nogensinde har været på camping.' Selvom astronauter i stedet for at samles omkring et lejrbål strømmer til vinduerne på rumstationens kuppel for at tale og bytte historier.

'Når du har mennesker siddende rundt om vinduet og kigger på vores planet og bare undrer sig over dens skønhed & hellip; folk har en tendens til at være mindre bevogtet, 'sagde Cassidy. 'Det var det, jeg følte med mine besætningsmedlemmer. Vi havde nogle virkelig sjove og åbne samtaler, der bare sad rundt om vinduet. '

Fra deres privilegerede aborre i gennemsnit 386 kilometer over planeten behandles rumstationsbesætningen med spektakulær udsigt. Cassidy sagde, at et af hans foretrukne steder at se på Jorden var Nilen og dens delta i Egypten, der i løbet af dagen ligner en snoede grønne strækning stærkt mod en stor ørken. Så om natten skitserer de stærke lys i udviklingen formen af ​​verdens længste flod.

'Det er et af de smukkeste steder om dagen og om natten,' sagde Cassidy.

En anden læser havde et nysgerrigt spørgsmål om, hvorvidt astronauter kan tabe sig, mens de træner i mikrogravitation. [Menneskekroppen i rummet: 6 underlige fakta]

'Det kan du absolut, og det er meget almindeligt at komme tilbage og veje mindre,' sagde Cassidy.

Men at tabe sig i rummet er normalt ikke en god ting; det kan være et tegn på, at kroppen mister sin knogle- og muskeltæthed. Rumstationens besætningsmedlemmer træner typisk to timer hver dag på særligt træningsudstyr for at bekæmpe disse effekter.

'Jeg kan godt lide dessert lidt for meget,' sagde Cassidy. 'Jeg var en af ​​de få mennesker, der kom tilbage med mere kropsfedt.'

Følg Megan Gannon videre Twitter og Google+ . Følg os @SPACEdotcom , Facebook eller Google+ . Oprindeligt udgivet den demokratija.eu .