Præsident Obama citerer rumløb i Unionens sidste status

Buzz Aldrin på månen

NASA -astronauten Buzz Aldrin står på månen under Apollo 11 -missionen i juli 1969. (Billedkredit: NASA)



Præsident Barack Obama fremkaldte rumløbet i 1960'erne som forbillede for USA's fremtid i sin tale om tilstanden i Unionen tirsdag aften (12. januar).



Taler før en fælles session i Kongressen for ottende og sidste gang i sin administration, rejste Obama nationens konkurrence med det tidligere Sovjetunionen, da han stillede spørgsmålstegn ved, 'Hvordan genopliver vi innovationsånden for at imødekomme vores største udfordringer?'

'For 60 år siden, da russerne slog os ud i rummet, benægtede vi ikke, at Sputnik var deroppe,' proklamerede Obama og appellerede fra nogle af senatorerne, repræsentanter og ærede gæster pakket ind i huskammeret i US Capitol Building i Washington, DC 'Vi skændtes ikke om videnskaben eller skrumpede vores forsknings- og udviklingsbudget.' [Præsident Obama og NASA: A Space Legacy in Pictures]



'Vi byggede et rumprogram næsten natten over, og 12 år senere gik vi på månen,' sagde han.

Sovjetunionen startede rumløbet den 4. oktober 1957 med opsendelsen af ​​Sputnik, Jordens første menneskeskabte satellit. Næsten fire måneder senere fulgte USA trop med sin egen satellit, Explorer 1, men stadig efterfulgt af russerne, da de tabte løbet om at sætte den første mand og kvinde i rummet.

I sidste ende erklærede USA sejren ved at nå præsident John F. Kennedys mål om 'at lande en mand på månen og returnere ham sikkert til Jorden'. Den 20. juli 1969 blev NASA -astronauten Neil Armstrong det første menneske til at træde ind på månens overflade.



Obama sagde tirsdag, at den samme 'opdagelsesånd', der førte til månelandingen 'er i vores DNA.' Præsidenten citerede afdøde Sally Ride, den første amerikanske kvinde i rummet, blandt en gruppe opfindere og forskere, der ledte landet gennem dets tidligere videnskabelige succeser.

Derefter bankede han på den ånd for at foreslå et nyt mål: at helbrede kræft.

'Men vi kan så meget mere. Sidste år sagde vicepræsident [Joseph] Biden, at med et nyt måneskud kan Amerika helbrede kræft, 'sagde Obama. 'I aften annoncerer jeg en ny national indsats for at få det gjort.'



'Og fordi han er gået til måtten for os alle, på så mange spørgsmål i de sidste 40 år, sætter jeg Joe i spidsen for' Mission Control ',' sagde præsidenten.

Biden mistede sin søn, Beau, til hjernekræft i en alder af 46 år i maj 2015.

'For de kære, vi alle har mistet, for familien kan vi stadig redde, lad os gøre Amerika til det land, der helbreder kræft en gang for alle,' erklærede Obama.

Tirsdagens Union of State var ikke første gang, Obama nævnte rumprogrammet som det bedste af det, nationen havde at tilbyde.

Til sidste års tale inviterede First Lady Michelle Obama NASA -astronauten Scott Kelly til at deltage i talen. Kelly var kun to måneder fra afrejsen på en næsten et år lang mission ombord på den internationale rumstation, hvor han var tirsdag aften med kun 50 dage tilbage, før han vender tilbage til Jorden.

'Vinduesplads i #SOTU [State of the Union],' skrev Kelly på Twitter og vedhæftede et foto af det amerikanske flag, der var foldet ud nær vinduerne på rumstationens kuppel. 'Sidste år fortalte [Obama] mig' Instagram det! ' 636 #YearInSpace -fotos. Hvordan har jeg det, hr. Præsident? '

'Så stolt af dig, Scott,' svarede præsident Obama et par timer, før han indtog talerstolen. 'Vi ses, når du kommer tilbage!'

Robert Z. Pearlman er en medvirkende skribent og redaktør af collectdemokratija.eu , til demokratija.eu partnerwebsted og den førende rumhistorie-fokuserede nyhedsudgivelse. Følge efter collectdemokratija.eu Facebook og på Twitter på @ collectSPACE . Følg os @Spacedotcom , Facebook og Google+ . Original artikel om demokratija.eu .